mortal sin

美 　英

• n.死罪；大罪
• 網(wǎng)絡(luò)不可饒恕的大罪；不可饒恕的罪過；彌天大罪

詞形變化

復(fù)數(shù)：mortal sins  

英漢解釋

n.	1. according to the Catholic Church something you do that is so bad that you will be punished for ever after death unless you do what is necessary to be forgiven

例句

Even now, some business heads feel compelled to say, "Is it a mortal sin to give a few gifts? "

到現(xiàn)在都還有企業(yè)主無奈地問，「企業(yè)送點(diǎn)禮，是大罪嗎？」

you ' re in mortal sin , " she said . and ordered with a menacing finger : " don ' t think again about what you saw .

“你犯了不可饒恕的大罪，”她說，然后威脅地指著我命令道：“不許再想你剛才看見的事了。”

Maybe I can understand all that , but what a mortal sin it is to cheer for all the innocent souls we lost on that fateful day .

或許我能夠明白那一切，但這是多該死的罪行，為我們在那悲慘的一天失去無辜生靈而喝采。

Is it a mortal sin not to participate in Mass on Sundays and holydays of obligation?

主日和當(dāng)守的瞻禮，不望彌撒，有大罪沒有？

To shave was a mortal sin, because it defaced the image of man created by God. But Peter, like most Westerners, was clean-shaven.

剃掉胡須是不可饒恕的大罪，因?yàn)?/c>這等于是丑化了上帝創(chuàng)造的人類形象，但彼得和多數(shù)西方人一樣把胡子刮得干干凈凈。

as to the treatment of Julia's outburst about mortal sin and lord Marchmain's dying soliloquy.

關(guān)于朱莉亞對(duì)罪孽深重的感情爆發(fā)和馬奇梅因臨終獨(dú)白的處理，我心里是猶豫不決的。

Venial sin or mortal sin?

是可恕之罪，或是死罪？

Where in Nature do you find the notion of mortal sin?

你在本質(zhì)哪里找到不可饒恕的大罪？

CANON XXVII. -If any one saith, that there is no mortal sin but that of infidelity;

典章廿七誰若說：除了背信——無信——之外，沒有死罪；

Mortal sin can only be absolved through the sacred act of confession,

如果犯了不可饒恕的罪行只能通過禱告來獲得赦免